[Un poema al día, episodio 6 - Familia]
Disfruté el libro de poesía que me diste.
Me gustó especialmente este poema, que habías marcado.
¿Por qué le envió poesía al Dr. Ye?
¡Bien!
- ¡Bien! - ¡Bien!
¿Por qué sigues dándome poesía?
¿Te gusto?
Sí.
Tú...
Me gustas
Oye, ¿has visto mi teléfono celular?
¿Qué diablos? ¿Por qué miras mi teléfono?
Lo miré por accidente porque recibiste un mensaje.
¿Qué?
Te veo mañana.
Me siento aliviado de que te haya gustado. Buenas noches.
Nos vemos mañana...
Oye, vi que le enviaste al Dr. Ye un libro de poesía.
Solo le haces eso a la gente que te gusta.
Cuando me caíste bien, me diste poemas todos los días
y me asusté muchísimo.
¿Por qué lo menciona de repente?
No debería haberte llevado a casa esa noche.
Sí, me gusta el Dr. Ye. ¿Qué vas a hacer al respecto?
Oye, debería hacerte la misma pregunta.
Supongo que has escuchado los rumores dado que sabes que esto no es correcto.
- ¿Rumores? - Sí. El Dr. Ye...
tuvo una aventura con una mujer casada.
Y es por eso que fue despedido de su hospital anterior.
- ¿Qué vas a hacer con un hombre así? - Eso no es verdad.
Eso no es totalmente cierto.
Se retiró porque lo pasó mal después de un accidente médico
donde tomó el lado del paciente y testificó en la corte.
Hey.
Entonces, ¿por qué dijiste que no es correcto que le gustes?
Eso es...
No debería hablar sobre un incidente que es doloroso para el Dr. Ye.
Eso es porque él esta fuera de mi alcance.
En cualquier caso, mantén la boca cerrada.
Sí, claro!
Oye, los chicos piensan que soy el que te gusta!
- ¿Qué? - Uf, en serio.
Entonces, ¿ella dijo que no le puede gustar porque él está demasiado fuera de su alcance?
Sí, eso es lo que ella dijo.
Mejor que no digas nada.
¿Por qué estás suspirando? ¿Estas decepcionado?
Sí, estoy decepcionado.
- ¿En serio? - ¿De Verdad?
Estoy bromeando. No estoy decepcionado en absoluto.
Me siento aliviado de que Llorona Bo Young no me quiera.
"Mañana" por Chun Sang Byung.
"Las mañanas siempre me siento tan feliz".
"El día comienza..."
"y el punto de partida es ahora mismo".
"Después de lavarme la cara, empiezo mis tareas..."
"y abre un libro."
"Hoy podría ser mi día de suerte".
"Espero escuchar algunas buenas noticias..."
"bajo el hermoso cielo".
- Estamos aquí. - Estoy cansado.
¿Por qué tenemos que llegar tan temprano?
¿Por qué más? Desde que nos metieron en los dormitorios
debemos doblar algunas toallas y llenar la cera de parafina.
Deberíamos trabajar duro.
Si quiero conseguir un trabajo aquí, yo...
¿Qué diablos? Ese es Bo Young.
Wow, parece que llegó temprano a limpiar la oficina del Dr. Ye.
- La gente pensará que es una novia de caracol. - ¿No la viste hacer esto antes?
Creo que tengo.
¡Esto es épico! Estoy tan feliz de que las clases sean canceladas.
Lo sé, ¿verdad?
Oye, ¿qué deberíamos hacer?
Oye, ¿llamaste a alguien para limpiar tu auto?
¿Qué quieres decir?
¿Quién es esa mujer? ¿Por qué está limpiando mi auto?
- Oye, ¿no es eso Woo Bo Young? - Oh, lo es.
Hey, Woo Bo Young!
¿Qué pasa con ella?
Oh, recuerdo eso.
Supongo que todavía actúa como un caracol cuando le gusta alguien.
¿Sabes lo dificil que es cuando hace cosas así?
Gracias a Dios que ella no me quiere.
Me siento tan aliviada de que no esté actuando como mi novia caracol.
Dr. Ye, noté que
uno de sus pacientes VIP canceló su cita.
¿Puedes tratar a mi amigo en ese espacio de tiempo?
- ¿Perdón? - Mi amigo tiene graves problemas de disco
y me ha estado pidiendo que le consiga una cita con usted.
¿Por qué no estás respondiéndome? ¿Eso es un sí o un no?
- Es un no. - ¿Por qué?
Tienes una ranura vacía de todos modos.
¿Puedo darte un consejo? No solicite tratamientos de mi parte.
¿Es esto una tienda de masajes? No estoy a favor de colegas o amigos.
¿Qué? ¿Qué estas diciendo?
Él no es el único que está esperando un tratamiento
Entonces, creo que debería llevar atender al paciente que hizo una cita primero.
Espera... Dr. Ye...
¿Por qué no tiene flexibilidad?
Lo sé, ¿verdad?
Incluso si eso es lo que es
él no debería hacer que pierdas la cara.
Ese pequeño...
Bien. Todo listo.
¿Está bien tragar las baterías o no?
No está bien.
Eso es correcto. No lo hagas de nuevo.
- Todos hemos terminado. - Gracias.
Por favor regresa con seguridad.
¿Qué te trae por aquí, Jefe?
- ¿Está el Dr. Kim aquí? - No, fue a visitar una habitación de hospital.
¿Cuál es el problema?
Solo tenía una pregunta para él.
Puedes preguntarme.
Pero, es un poco embarazoso preguntar.
Le pregunto al Dr. Kim porque es tan fácil de llevar
pero me siento avergonzado...
preguntando a otros Doctores.
¿Qué es?
Bueno, en el tubo
hay un botón AEC. ¿Qué hace eso?
¿Perdón?
¿Qué diablos? ¿Cómo él no sabe algo tan básico?
El caso es que trabajé en la sala de MRI durante algunos años
y luego se mudó a la sala general el mes pasado.
Pero todas las máquinas son nuevas, aun no estoy familiarizado con ellas.
Incluso si aprendo, me olvido pronto después.
Ya veo. Significa Auto Control de Exposición
y controla automáticamente la cantidad de radiación.
Oh, eso es correcto. Gracias, Dr.a Han.
De todos modos, el mundo se ha vuelto tan avanzado.
Usamos la película en mi día.
Y desarrollamos las fotos dentro del cuarto oscuro del hospital.
Una vez, alguien encendió la luz en el cuarto oscuro...
Jefe, tengo mucho trabajo por hacer.
Oh, ¿en serio?
Bien, trabaja duro.
¿Qué diablos? ¿Por qué está hablando del pasado?
Qué viejo hombre. Él es solo un hombre no calificado ocupando espacio.
Podrían contratar a dos empleados con su salario actual.
Hola, papá.
Eso es hoy, ¿no es así?
Bien.
Le dije que fuera a un hospital cercano. ¿Por qué está siendo revisado aquí?
Qué molesto.
Uf, en serio.
Whoa. Eso es Mo Tae Bum.
Levante su parte inferior.
Dios, él es totalmente mi tipo.
Esta caliente?
Por favor, levante su parte inferior. Uno, dos, tres...
Sí, él realmente es.
Por favor, vuelva a colocarlo. Vamos a tomar un descanso.
- Oh, un paciente. Me iré. - Bueno.
- ¿Qué estás mirando? - Jefe, ven a echar un vistazo.
Mira a quien el Dr. Ye está tratando en este momento.
¿Quién es ese? No es eso el medallista de oro del patinaje de velocidad
Mo Tae Bum?
Aparentemente, el Dr. Ye lo ha tratado siempre.
Pero, ¿por qué el Dr. Ye no nos dijo que un famoso paciente vendría?
- Buen trabajo hoy. - Gracias Dr. Nos vemos.
Nos vemos
Dr. Ye, dile a Mo Tae Bum que regrese aquí.
Vamos a tomar una foto de grupo.
- ¿Perdón? ¿Una foto? - Sí.
Si tomamos una foto con una persona famosa y la publicamos en la pared
los rumores se extenderán.
Entonces recibiremos más pacientes.
¿Puedo darte un consejo?
Por favor, no crea como el dueño de un restaurante.
¿Es esto un restaurante? ¿Por qué publicamos imágenes para ganar clientes?
- ¿Qué? - Te sugiero que te centres en los tratamientos.
Espera, espera.
Entonces, ¿qué pasa si tomamos una foto para nuestro placer personal?
¡Solo uno!
¿Por qué no tiene flexibilidad?
Lo sé, ¿verdad? ¿Por qué está tan rígido?
Cuando supe que tuvo un mal momento en su último hospital
Me sentí mal por él. Pero veo por qué.
No me gusta él tampoco.
¿Estás seguro de que estás bien a la hora de comer con mi padre?
Sí. Si él es mi Joo Yong, el padre de Joo Yong, él también es mi padre.
Entonces sería agradable decir hola.
¿Por qué? ¿Quieres que me mantenga fuera de esto?
- Debería ir... - Sí, por favor, ven.
La verdad es que nunca he comido con mi padre solo antes.
Comprenda que mi padre es un hombre aburrido que solo sabe cómo trabajar.
También es un poco combativo y hace que la gente se sienta incómoda.
Eso está bien. Ya trabajo con un tipo que es activo y me hace sentir incómodo.
- ¿Perdón? - No importa.
- Oh, papá. - Oye, estás aquí.
Hola, Sr. Han.
Soy Joo Yong, senior de Joo Yong, Dae Bang, Dae Bang, Kim Dae Bang.
Wow, ha pasado tanto tiempo desde que hemos almorzado afuera.
Por cierto, ¿estamos usando la tarjeta de la compañía para esto?
Dijeron que solo podíamos cenar con la tarjeta de la empresa
pero conseguí que nos permitieran usarlo para el almuerzo.
La gente necesita tener un poco de flexibilidad como yo.
No es bueno si no eres flexible.
Whoa. No es solo la flexibilidad lo que le falta
pero también son modales.
Él no está escuchando nada Estás diciendo.
- Ese pequeño... - Creo que ya está hecho. Vamos a comer.
Todos vamos a comer
Oh, gracias.
Aquí.
Disfruta tu comida.
Ugh, ¿por qué el agua de kimchi tuvo que salpicar tan cerca de mi cocodrilo?
- Está a punto de caerse. - ¿Salió?
Sí, casi.
Hey. ¿Puedes creer que Bo Young?
Ella solo se ocupó del Dr. Ye frente a todos.
¿Cómo podría ser tan obvia?
Lo sé, ¿verdad? El amor de Bo Young es otra cosa.
Espera. Siento que he visto ese amor antes.
¿Qué? ¿Trajiste kimbap?
Sí, sentí que no tendríamos tiempo para almorzar si queremos terminar esto.
- Aquí, toma uno. - Dulce.
Gracias.
- ¿Qué es eso? - ¿Que es esto?
Oye, ¿qué es esto? Esto es tan grueso como mi brazo.
Usé todos los ingredientes sobrantes para la última lista
pero parece que Min Ho lo consiguió.
- Wow. - Wow, jackpot.
- Me gusta. - Guau.
Sí, creo que recuerdo eso.
Pero pareces recordar todas las cosas buenas que Bo Young hizo por ti.
Sé honesto. ¿Estabas interesado en ella también?
Hey.
Bien, finalmente diré la verdad.
- En realidad estaba interesado en ella. - "Estoy bromeando".
¿Por qué siquiera preguntaste?
Solo lo recuerdo porque me dio escalofríos.
Ella me envió poesía y limpió mi auto.
Además de eso, ella me hizo kimbap tan grande como mi brazo. ¿Eso es normal?
- Sí, eso es cierto. - Estoy realmente aliviado.
Me siento tan aliviado de que no tengo que volver a someterme a eso .
Sip.
¿Por qué llegamos a un lugar de papilla de todos los lugares?
Gachas de avena es mejor para después de un chequeo físico.
Eso es correcto. Normalmente tomo 10 minutos para decidir qué comer
pero gracias a ti, solo tomó un segundo para decidir.
- Gracias. - Por favor, disfruta.
- Está bien, vamos a comer. - Bueno.
¿Por qué no estás comiendo?
Oh, es mi hobby para subir imágenes de alimentos en las redes sociales.
¿Te gustaría ver?
Es esto aquí mismo.
- ¿Haces esto también? - ¿Perdón?
Sí.
¿Alguien puede registrarse para eso?
Por supuesto. ¿Te gustaría registrarse? Te ayudaré.
- A mi papá no le gusta... - Por favor hazlo.
- Papá, esto es para los jóvenes... - ¿Por qué, Joo Yong, Joo Yong?
Muchos adultos hacen esto también.
Padre, déjame mostrarte. Tienes que descargar esta aplicación.
Después de descargarlo...
Padre, ¿por qué pagaste? Yo quería pagar Me siento tan mal.
Eso fue para mí. Por favor cuida a mi Joo Yong.
No te preocupes por eso. Él es mi bebé más adorado, Joo Yong, Joo Yong.
No sé de eso.
Joo Yong es mi bebé.
Eres tan popular.
Debemos regresar, papá.
Antes de que te vayas, toma una foto de nosotros.
¿Perdón? ¿Conmigo?
- Sí. - ¿Por qué estás sorprendido?
Nosotros nunca hemos tomado fotos solos, por lo que se siente un poco incómodo.
Solo quiero subir una foto en mi nueva cuenta de redes sociales.
Eso es correcto. Joo Yong, Joo Yong, están de acuerdo.
Padre, lo tomaré por ti ahora.
Joo Yong, Joo Yong, te acercas a tu padre.
Padre, pon el brazo alrededor Joo Yong, Joo Yong.
Sí, eso es bueno! ¡Te ves como hermanos!
¡Lo tomaré ahora! ¡Uno dos tres!
Adiós.
Estoy cansado.
Voy a tomar un café. Sigue adelante sin mí.
Bien.
Mis piernas. Ugh.
¿Por qué siempre tenemos que estar de pie?
Lo sé, ¿verdad? Ugh...
Hola, mamá. ¿Llamaste?
Sí, ¿Llegaste aquí esta noche? ¿Vienes con nosotros al hotel?
¿Hoy? ¿Hotel? ¿De qué estás hablando?
¿Qué? ¿No te lo dijo?
Tu hermano dijo que te lo dijo, pero creo que se le pasó por la cabeza.
Debemos celebrar no importa cuán ocupados estamos.
Sí, hice una reserva de buffet, así que ven al hotel a las 8
Bien.
¿Qué?
¿Qué estamos celebrando?
¿Qué diablos? ¡Hoy es mi cumpleaños!
- ¡Oh! - ¡Oh!
Estaba tan ocupado estos días por LLorona Bo Young, que olvidé mi cumpleaños.
¿Eres humano? ¿Cómo puedes olvidar tu propio cumpleaños?
¿Eres incluso mi amigo? ¿Cómo podrías olvidar el cumpleaños de tu amigo?
¿Eres un aprendiz? Vamos a ir a nuestra próxima sesión.
¿Qué diablos? Debería simplemente...
Hola, mamá. He estado demasiado ocupado para llamarte en estos días.
¿Está todo bien?
¿Pero qué pasa con tu voz? ¿Estás enfermo?
¿Qué? ¿Un resfriado?
Sí, no va a desaparecer.
¡Sí!
Tengo que ver un cliente. Hablaré contigo esta noche, ¿de acuerdo?
¡Mamá!
¿Qué es? ¿Tu madre tiene un resfriado?
Sí, su voz no suena tan bien.
- Oh no, ¿qué vas a hacer? - ¿Yo se, verdad?
Me sentí mal porque no pude hacer para el aniversario de la muerte de mi papá la semana pasada.
Pero ella también está enferma. Estoy preocupado.
- Buen trabajo hoy. - Buen trabajo hoy.
¿Qué? Vas a visitar a tu madre?
Pero tienes trabajo mañana. ¿Cómo es eso posible?
Siento la necesidad de irme. Voy a ir directamente después del trabajo.
¿Qué? Bo Young, ¿vas a Anseong?
Min Ho va allí también. Él te puede llevar.
¿De verdad? ¿Puedo ir contigo?
- Sí, claro... - Sí, es una gran idea.
Bo Young puede obtener un paseo con Min Ho para ver a su madre esta noche.
Pero, ¿por qué vas allí?
Dijo que iría a un buffet con su familia para su cumpleaños.
Solo tengo sopa de algas y pescado para mi cumpleaños.
Supongo que las familias ricas lo hacen de manera diferente.
¿Un buffet de hotel?
Sí, estoy celoso.
Oye, eso no es nada.
No es gran cosa en comparación con cómo viven a diario.
Antes de que nos declararan en bancarrota hace 10 años
nos sentimos perezosos para ir a cualquier parte, así que llamamos al jefe de cocina de un hotel de 5 estrellas
y tuvo una fiesta.
¿Has llamado a un chef?
Dios, realmente quiero enviarte a algún lugar lejano.
No puedes pagar un motel, mucho menos un hotel, ¡sin embargo, presumes!
Estás en un gran problema.
Sí. ¡Realmente estás en un gran problema!
- ¡Hola! - Hola.
Hola. Adelante.
- Hola, mamá. - Escuché que almorzaste con tu padre.
Ni siquiera lo menciones. ¿Por qué papá está actuando raro?
Nunca vino aquí para los chequeos porque dijo que estaba demasiado lejos.
Entonces, ¿por qué vino aquí hoy?
Probablemente fue porque quería verte.
Exacto. ¿Por qué está actuando amigable de repente?
Incluso hizo una cuenta de redes sociales y tomó una foto conmemorativa.
Papá esta actuando raro.
No estoy sorprendido.
Tu padre no quería preocuparte, así que me dijo que no te lo dijera
pero creo que deberías saberlo.
La verdad es que tu padre renunció voluntariamente el mes pasado.
¿Qué?
Sabes cuánto él amaba su compañía.
Pero el sistema ha cambiado, y no está familiarizado con las computadoras.
Trató de aprender yendo a clases nocturnas
pero no es tan fácil como parece.
Creo que lo pasó mal tratando de alcanzar a sus juniors.
Él ha estado hablando mucho sobre ti en estos días.
Dijo que deseaba que hubiera pasado más tiempo contigo
cuando eras pequeño, ya que iba a ser así.
Tengo la sensación de que él fue allí y actuó de manera extraña.
- Uf, estoy cansado. - ¿Qué estás haciendo, Jefe?
¿Qué es esto?
Mi madre del campo me envió ginseng rojo.
- Wow. - Oh.
Me lo envió como una sorpresa sin decirme nada al respecto.
Como ambos trabajaron duro, tienen uno antes de irse a casa.
- ¡Gracias! - Gracias.
¿Qué? ¿Quieres uno también, Dr. Ye?
- No, gracias. - ¿Por qué? Toma uno.
¿Puedo darte un consejo?
Por favor, devuelve estos.
No sabes que va en contra de las reglas aceptar esto de un paciente?
Paciente? ¡Obtuve esto de Gong Wol Sun!
¿Quién es Gong Wol Sun?
Mi madre. Mi madre. Mi madre hizo esto por mí.
¿Está en contra de las reglas aceptar regalos de mi madre?
¿Lo es?
Oh. Me disculpo. Pensé que era de un paciente.
- Voy a tener uno también entonces. - No lo hice
¿Puedo darte un consejo? Conozca los hechos antes de dar consejos.
No reparta irreflexivamente consejo sin ninguna flexibilidad.
Bien, gracias por el consejo.
¿Qué? "¿Gracias?"
¿Me está ridiculizando en este momento?
- Espera, Jefe. - No, ya no puedo.
Debe haber pensado que era fácil porque he sido tan indulgente
pero es mejor que saque mi carisma...
que he estado escondiendo hasta ahora.
- ¿Dijiste que necesitabas 200,000 won? - Sí.
No puedo volver a casa con las manos vacías.
Te devolveré el dinero tan pronto como Me paguen en dos días.
Puse todo mi dinero restante en mis ahorros este mes.
Gosh, siempre debes mantener 300,000 won para emergencias.
¿Cómo vive un oficinista sin mucho?
Todo hecho.
Oh no.
[Fondos insuficientes]
Supongo que mi dinero se utilizó para pagar las facturas de mi tarjeta de crédito de mis compras.
¿Por qué me miras así?
"Me dijiste que mantuviera 300,000 won. Pero tampoco lo tienes".
- ¿Es eso lo que quieres decir? - ¿Perdón? No.
Pero eso no es verdad.
Fuiste estúpido para poner dinero en tus ahorros cuando tenías que gastarlo
Considerando que fui genial para ir de compras ya que no tenía otro lugar donde gastarlo.
"Cuando lo hago, es romance. Cuando los demás lo hacen, es adulterio".
Psico o loco.
¿Pero qué vas a hacer ahora?
No hay nada que podamos hacer.
Oh, buen momento. Dr. Ye!
Dr. Ye, por favor preste Bo Young 200,000 won.
No, no lo necesito.
¿Por qué no? Dijiste que no querías ir a casa con las manos vacías.
- Sí, pero... - Ya ves, ella vive como un mendigo
usando la misma ropa y usando muestras de maquillaje para arreglárselas.
¿Pero de qué sirve ser frugal cuando ella ni siquiera ha ahorrado 10 millones de won?
Por favor, para.
Aquí, Dr. Woo.
Lo siento.
Iba a pedir prestado al Dr. Kim, pero tampoco tiene dinero.
¿Puedo darte un consejo? Don, no seas tan distante.
¿Por qué le prestas al Dr. Kim, pero no a mí?
¿Perdón?
¿Qué es esto? ¿Quiere estar cerca de mí?
¿Qué estoy diciendo? Le pedí prestado dinero a él.
Ten un viaje seguro. Te veo mañana.
Bien.
Pero, el Dr. Ye es genial.
Mira cómo llorona Bo Young mira al Dr. Ye con corazones en sus ojos.
Wow, Llorona Bo Young.
Le sirve el derecho a ser humillada luego de mirar a su enamoramiento.
Pero siento que la he visto actuar así antes.
- ¿Qué? - No te acuerdas?
¡Patear!
¡Mi pelota! ¡Mi bola!
Pase!
¡Saludo!
¡Yay!
¿Qué diablos? ¿Por qué ella me está mirando?
Ayuda!
Oh no. Oye.
Oh no.
Oh, recuerdo eso.
¿Sabes lo mudo que te sientes en esa situación?
Me alegro de que ella no esté actuando así por mí.
Me siento tan aliviado de que ella ya no me quiera.
Sip.
¡Oye, Llorona Bo Young! ¡Apurate!, ¿estás yendo a casa?
- Uf, tengo hambre. - ¿Estás realmente hambriento?
Debería haber comprado algo de pan para comer en el camino.
Oye, ¿estás loco? ¿Por qué comería pan antes de un buffet?
Tan pronto como escuché que íbamos a un buffet, ni siquiera bebí agua.
¿Los ricos lo hacen también?
Pensé que solo la gente pobre como yo se muere de hambre antes de un buffet.
¿Qué estás diciendo? Me encantan los bufés también.
Estoy celoso. Incluso los buffets de boda me vuelven loco.
No puedo imaginar lo delicioso que deben ser los buffets del hotel.
Pobrecito. Te llevaré a un buffet de hotel este fin de semana.
¿Qué? De Verdad?
Estoy bromeando! Oye, ¿estás loco? ¿Por qué haría eso?
Hey, pídele al Dr. Ye que te lleve.
Espera, deberías llevarlo ya que te gusta tanto.
¿Qué?
No soy lo suficientemente capaz para llevarlo a un buffet.
¿Cómo podría un chico rico como tú entender mi vida de salario vivo por cheque?
Sí, no quiero saber.
Yo tampoco lo haría.
Desearía tener todo en el mundo para poder vivir con una actitud feliz.
Si lo hubiera hecho, no habría tenido que pedirle dinero al Dr. Ye.
Gosh, en serio.
Deja de regañarme. Dije que no puedo, porque esta es una cena importante.
¿Qué cena?
¡Estoy bebiendo con el director del hospital!
Esa mujer...
¿Se supone que debemos beber juntos?
Estoy aquí para conocer a alguien más hoy.
Director. La verdad es
Voy a beber con un amigo, pero mi esposa me está diciendo que vaya a casa
Así que usé tu nombre para detener su regaño.
Por cierto, ¿el Dr. Ye se está adaptando a la oficina?
Oh, por supuesto.
Él se está ajustando bien.
- Yo soy el que está teniendo problemas. - Espera, ¿qué quieres decir con eso?
Él tiene una manera de repartir consejos y basura hablando con nosotros.
- No sabes, ¿verdad? - No, creo que lo sé.
Él da muchos consejos.
¿Sabes?
Me gustaría que tomaras la posición del jefe en el centro de tratamiento.
- ¿Perdón? - Si queremos aumentar nuestra reputación
necesitamos ser guiados por alguien con sus calificaciones
a quien muchos VIP buscan.
Entonces, ¿qué pasará con el Jefe Yang?
Él se jubilará pronto de todos modos, para que pueda renunciar voluntariamente.
¿Puedo darte un consejo?
No despidas a sus empleados como si no fuera gran cosa.
¿Por qué sigue dando consejos a todos? No puedo soportarlo.
A pesar de que es joven, es muy estrecho de mente
Casi pierdo la cabeza varias veces porque le falta flexibilidad.
Director. Usted no sabe, ¿verdad?
No. Creo que también lo sé.
Por favor, reconsidere, Dr. Ye.
¿No hay un sistema que debamos seguir? No pude entrar a través de las conexiones.
¿Cómo puedes patear reemplazar al jefe actual conmigo?
¿Por qué estás siendo tan quisquilloso? Deberías ser más flexible.
Voy a fingir que no escuché esa propuesta.
Oye, ¿hablas en serio?
Nunca he conocido a nadie que sea tan inflexible con tantos consejos.
Pero...
gracias al Dr. Ye, que es inflexible y da muchos consejos
- alguien mantuvo su trabajo. - ¿De Verdad? ¿Quién es?
Me gustaría ver su cara.
Olvídalo. No importa. Me voy a ir ahora.
Te veré la próxima vez, Director.
Ye Jae Wook, estás muerto ahora.
El director, que siempre te felicitó
estoy de acuerdo con lo que le dije hace un momento.
¿Qué te dije? Dije que sacaría mi carisma que he estado escondiendo.
Estoy seguro de que el director tomará medidas apropiadas
ya que lo dije con tanto carisma.
Será mejor que tome las medidas apropiadas con ese hombre.
Iba a dejarlo tranquilo por el Dr. Ye
pero él está hablando de él a sus espaldas.
Geez.
Oh, ¿es aquí donde vives?
Vives muy cerca de mí.
Sí. Nos encontraremos aquí a las 11 pm
Bien. Vete ya. Necesito ir al buffet.
Sí. Sí.
- Disfruta tu cumpleaños. - Bueno.
Realmente debe gustar los buffets.
¿Por qué no me dijiste que vendrías?
Me habría preparado las costillas que te gusta si supiera que vienes.
Lo sé. Es por eso que no te lo dije.
Sabía que te preocuparía por qué alimentarme aunque estés enfermo.
Es solo un resfriado.
Me siento mucho mejor después de tomar mi medicina. Oh, debería hacer arroz.
No. Vamos a salir. Te compraré buena comida.
Hola.
- Salud. - ¡Woah! ¡Bonito!
- Estás aquí. - Sí.
Guau, se ve delicioso.
Oye, no tendrías que haber venido
¿Qué quieres decir? ¿Tiene sentido que yo no esté aquí?
Eso es verdad. Este es un gran problema.
El hecho de que tu trabajo se publicó en JBJS es un honor increíble.
Después de que el articulo de su hermano se publicó en JBJS
El Hospital Johns Hopkins lo invitó a dar una conferencia.
Espera, dijiste que deberíamos celebrar no importa lo ocupados que estemos.
¿Pero era para esto?
¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo que no vale la pena celebrar?
Supongo que no sabes la influencia de la revista JBJS Medical en todo el mundo.
- ¿Qué? - Por cierto,
Podría ser nombrado como profesor en los USA
¿Y nuestro hospital? Tienes que tomar el control.
No estoy interesado en admon. de negocios.
¿Por qué no estás interesado?
¿Por qué suspiras?
Por cierto, escuché que te mudaste de la casa de Soo Ho.
¿Por qué te mudaste a un dormitorio cuando esta la casa de tu primo está vacía?
¿Realmente te mudaste a un dormitorio?
¿Qué quieres decir con eso?
Bueno, no tiene sentido que te mudes a un dormitorio
cuando quisiste abandonar entrenamiento práctico.
¿Estás tonteando en alguna parte otra vez?
¡No!
Me mudé al dormitorio del hospital. y estoy trabajando duro en entrenamiento práctico.
Es muy difícil confiar en este pequeño tonto
Lo sé, ¿verdad? Hubiera sido agradable si también te hicieras Doctor
Tu hermano podría ir a los USA mientras tomas control de nuestro hospital.
En cualquier caso, gradúate y toma el control de nuestra unidad de fisioterapia.
¿Entendido?
- ¿Por qué debería? - ¿Qué?
¿Por qué?
Escúchame y haz lo que es mejor para la familia.
¿Familia?
¿Soy parte de esta familia?
Oye, ¿qué te pasa?
Me voy.
Yo quería comprarte carne. ¿Por qué querías carne de cerdo?
Estaba ansiando carne de cerdo.
- Hermana. - Dios, me asustaste.
- Estás aquí. - ¿Qué diablos?
¿Cómo nos has encontrado?
Lo llamé. No podemos dejarlo afuera.
- Debes estar hambriento. Come. - Bueno.
Hermana, deberías decirme que vendrías.
Solo pude venir de inmediato porque estaba en una sala de PC cercana.
¿sala de PC?
No tienes un trabajo a tiempo parcial?
Te dije que gastarás tu propio dinero a partir de ahora.
¿Cuándo dejarás de pegarte a mamá?
¿Por qué vuelves a mencionar eso?
¿Por qué no intentamos llevarnos bien?
Vamos a deshacernos del estereotipo de hermanos y llevemonos bien.
Eso es suficiente. ¿Qué estas diciendo?
Coma esto. Hace calor.
Oh, esto es bueno.
Coma más, mamá.
Hola, Soo Jung.
¿Un club? Suena...
Espera.
Wow, ese tonto...
Sé amable con él.
¿Cómo podría? Yo soy tu hija biológica
pero obtuve becas para no agobiarte y gano mi propio dinero para gastar.
¿No cansas de apoyarlo con su trabajo de seguro?
¿Por qué me cansaría si apoyo a mi propio hijo?
¿Por qué lo hiciste? Si mi esposo tuviera un hijo con otra mujer, se acabaría.
- Yo no criaría a su hijo. - No digas eso de nuevo.
Él es mi hijo precioso, no importa de dónde venga.
Creo que el poder de la crianza podría ser más fuerte que el de dar a luz.
Eso es lo que pienso.
Así que deja de tonterías, ¿de acuerdo?
Coma un poco de carne.
Gosh, en serio.
Uno, dos, tres.
Min Ho, debes estar triste
porque tus padres no vinieron.
Pero tu hermano ingresó a la escuela médica como el mejor estudiante.
Incluso está recibiendo un premio del canciller, ¿cómo no podrían ir?
Pero ¿por qué tuvo que ser el mismo día de tu ceremonia de entrada?
Escuche que fue la mejor estudiante de su escuela de medicina
- Sí. - Qué impresionante.
Él tomó después de mí.
¡Estoy en casa!
- Hola. - Oye mucho tiempo sin verte.
- Entra y descansa un poco. - Bueno.
Hizo su examen de ingreso a la universidad, ¿verdad? ¿Irá él a la escuela de medicina también?
Sí, claro. No sé si él será aceptados en cualquier lugar.
Quiero decir, él no es igual a mí ni a mi esposa.
Me pregunto ade dónde demonios vino.
Estoy desconcertado.
Hey. Deja de beber, Joo Yong, Joo Yong.
¿No estás bebiendo demasiado con el estómago vacío?
Estoy realmente enojado.
Senior. ¿Sabes por qué quiero ser profesor?
- Es por mi papá. - ¿Por tu padre?
Sí. Porque quiero ser como mi papá.
Mi padre nació de una familia pobre
entonces él no estaba en un buen ambiente para estudiar.
Pero él no se dio por vencido, y fue a la universidad.
Y luego consiguió un trabajo en una empresa pequeña pero decente.
¿De verdad? Entonces tu padre es un hombre hecho a sí mismo.
Sí.
Pero él no estaba satisfecho con eso, e ingreso a...
una gran corporación que todo el mundo conoce.
Wow, eso es impresionante.
Quería ser como él y hacer todo lo que puedo...
para ser la mejor versión posible de mí mismo.
Quería tener éxito como mi padre.
¿Por qué estás así? Joo Yong, Joo Yong.
Entonces cuando escuché que mi papá
renuncio voluntariamente me senti mal...
mi corazón dolió.
Creo que vino a verme ese día porque quería algo de consuelo...
pero no lo sé.
Oye, entonces llámalo ahora mismo, ya que estás pensando en él.
¿Es mejor enviar mensajes de texto?
Llamar? ¿Texto? ¿Llamada?
Llamada. Lo llamaré.
Bien.
Mi teléfono.
¿Qué es esto?
Jefe, este es Han Joo Yong.
Publiqué notas que muestran cómo sincronizar la máquina.
Por favor, sigue los números.
[Cómo operar DR] [Presione este botón y ajuste el ángulo.]
[Presione el botón de sincronización en el tubo.]
Si alguna vez tiene alguna pregunta, por favor siéntase libre de preguntar.
Siempre estaré disponible para ayudar. Anímate, Jefe.
- Gracias por la comida! - ¡Gracias por la comida!
- Oh, hace frío. - Te dije que te vistas con gusto.
Será mejor que te abrace de camino a casa.
Mirate. ¿Quién dudará de que eres mi hijo menor?
Se aman tanto.
¿Quiénes creería que no es su hijo?
"Familia" por Choi Bum Young.
"Si no puedes decir que estás herido cuando te sientes herido, no eres familia".
"Si no puedes decir que eres feliz cuando eres feliz, no eres familia".
"Un cono de helado dulce y suave..."
"no es suficiente para ser una familia".
"Dolor, felicidad, y el amor debe ser compartido..."
"y debes soportar todas las dificultades en la oración..."
"hasta que puedas sentirlo juntos".
"Así es como nos convertimos en una familia".
[Con mi hijo, a quien amo]]
[Yo...]
[Yo también te amo, papá.]
"Debes poder expresar tu tristeza..."
"y ser capaz de llorar juntos para ser una familia".
"Debes poder expresar tu felicidad..."
"y ser feliz por unos a los otros para ser una familia".
"Debes sentir que estás bajo la misma manta sin importar dónde estés"
"ser una familia".
Espera, ¿por qué está allí?
¿Qué?
No es nada. Ve sin mi.
- ¿Qué, Bo Young? - ¿Qué estás haciendo?
¿Qué más? Estoy comiendo como loco en el buffet del hotel.
Hay tanta buena comida aquí...
Espera, nunca has estado en lugares como este, por lo que no sabrías.
Sí, no tengo ni idea.
No sabes por qué estás mintiendo.
Resultó ser para mi hermano.
Ellos ni siquiera recordaron mi cumpleaños. Entendí mal.
Debes haber estado decepcionado.
Meh, no realmente.
La verdad es que siempre ha sido así.
Siempre se trata de mi gran hermano. No están interesados en mí.
Pensé que tenía todo porque es de una familia rica.
Pero él está peor que mi hermano quien es amado por su madre adoptiva.
¿Qué? ¿Por qué estás llorando?
¿Qué? Estaba pensando
sobre lo triste que debe haber sido.
Olvídalo. No estoy triste.
Probablemente he molestado a mis padres más veces de lo que me molestaron.
Lo llamaré incluso.
¿Tienes hambre?
Por supuesto, yo soy.
Me moría de hambre por el buffet, pero no comí nada.
Y arrojé mi ramen porque apareciste.
¿Por qué lo tiraste? Deberías haber comido
No tuve ganas de comerlo de todos modos.
¿Te gustaría comer ramen después de haber muerto de hambre por un buffet?
Vamos a ir a un buffet entonces.
¿Qué? ¿A esta hora?
- Todos están cerrados. - Conozco uno que todavía está abierto.
[Meeting Plaza]
Ta-da.
Wow, esto es épico. Es un verdadero buffet.
¿Cierto? Coma según el contenido de su corazón. Está en mí hoy.
¿Qué? ¿Es?
Sí. Considéralo tu regalo de cumpleaños.
No es nada comparado con un buffet de hotel, pero intenta disfrutarlo por cortesía.
Wow.
¿Por qué no ha vuelto?
Feliz cumpleaños para ti. Feliz cumpleaños para ti.
Hay 3 minutos de tu cumpleaños.
Sopla las velas.
Mamá, es mi cumpleaños hoy.
Hazme sopa de algas.
¿Mamá?
¿A dónde fue?
Tu padre y yo tenemos una conferencia en Los Angeles.
Dejaré mi tarjeta de crédito.
Feliz cumpleaños para ti. Feliz cumpleaños para ti.
Shin Min Ho, apaga tus velas.
- ¿Qué? - ¡Oye, sopla! ¡Prisa!
Oh, correcto.
¡Oh, no! ¡Maldición!
¿Qué fue eso? ¡Todo está arruinado!
Llorona Bo Young nunca deja de actuar como loca
¿Cómo hizo una luz de un pastel?
Me siento tan aliviado de que a una chica loca como ella no le guste.
- ¿No es eso Woo Bo Young? - Oh, lo es.
Hola, Woo Bo Young!
- Wow. - Wow, jackpot.
- Me gusta. - Guau.
Sí. Woo Bo Young me trató realmente bien, ¿verdad?
Pero no me gusta su espalda.
Gracias a dios...
ella doesn? t me gusta yo.
Feliz cumpleaños para ti. Feliz cumpleaños para ti.
Gracias a dios...
ella...
no me gusta.
Sí, Dr. Ye.
No estoy durmiendo todavía.
Oh, el video de ejercicio de paciente Jang Hye Jin?
Te lo enviaré de inmediato.
Lo tengo guardado en mi carpeta. Sí.
No es problema. Es urgente, entonces lo entiendo.
Mira lo feliz que está.
Debería...
realmente aliviado...
que ella no me gusta?
[Un poema al día]
¿Puede uno de ustedes actuar como el paciente y uno de ustedes filma la demostración?
- Bueno... - Por supuesto. Déjanoslo a nosotros.
Sostenga el tablero lateral.
Ese ex-romanticista está muriendo de felicidad.
- No puedo filmar más. - ¿Perdón?
¿Te gusta tanto el Dr. Ye?
Nunca me ha gustado alguien mucho antes.
- ¿Vamos a pasar por algún lado? - ¿Dónde?
Te gustará.
Me mareo fácilmente. Me sentaré en el frente, ¿está bien?
- En serio. - ¿Humor corporal?
¿No lo sabías? El humor corporal de Bo Young no es una broma.
Esto es realmente lindo. Lo veré cada vez que estoy triste.
Míralos.
¿Y si realmente terminan saliendo?